BASES Y CONDICIONES

1. “Mochila de sonrisas (la “Promoción”) es una acción promocional organizada por ENLAZE 3 LATAM S.R.L., CUIT N° 30-70946276-4, con domicilio en Azcuénaga 812, Vicente López, Provincia de Buenos Aires (el “Organizador”) y auspiciada por COLGATE-PALMOLIVE ARGENTINA S.A., C.U.I.T. N° 30-60473316-9, con domicilio en Cuyo 3521 Edificio C, Martínez, Provincia de Buenos Aires (el “Auspiciante”), que se regirá por estas bases y condiciones (las “Bases”).  

2. Plazo de vigencia: La fecha de vigencia de la Promoción es desde las 00:00 horas del 1 de febrero de 2018 hasta las 23:59 horas del 31 de marzo de 2018 (en adelante, el “Plazo de Vigencia”).

3. Ámbito geográfico: La Promoción será válida en la República Argentina, con excepción de las Provincias de Mendoza, Misiones, Salta, Jujuy, Tierra del Fuego, Neuquén y Río Negro (el “Ámbito Geográfico”).

4. Participantes: Podrán participar en la Promoción exclusivamente las personas físicas, capaces, mayores de dieciocho (18) años, domiciliadas en la Ámbito Geográfico que: a) adquieran los Productos (tal como se define en la Cláusula 5) e ingresen los códigos de barra de los Productos Participantes adquiridos en el sitio web www.mochiladesonrisas.com (el “Sitio”) siguiendo el procedimiento detallado en la Cláusula 7.1 de estas Bases; o (b) participen mediante los mecanismos alternativos de participación previstos en las Cláusulas 7.2 y 7.4.1 de estas Bases.
No podrán participar de la Promoción las personas jurídicas, las personas físicas menores de dieciocho (18) años o las mayores domiciliadas fuera del Ámbito Geográfico, el personal, directores y demás autoridades del Auspiciante, del Organizador, de sus agencias de publicidad y demás personas que el Organizador contrate para proveer cualquier producto o prestar cualquier servicio relacionado con la Promoción, así como tampoco los cónyuges y consanguíneos o parientes por afinidad hasta el segundo grado de todos los nombrados anteriormente, sea que lo hagan en nombre propio o de terceros. Estas Bases se podrán consultar en el Sitio.

5. Productos: Participan de la Promoción todos los productos para niños comercializados por el Auspiciante bajo la marca “Colgate”: Cre. dental COLGATE SPIDERMAN 75 ML; Cre. dental COLGATE GEL SMILES BARBIE 75 ML; Cre. dental COLGATE Kids Smiles 75 ML 2-5 años; Cre. dental COLGATE Smile Minions 6 c 75 ML; Cre. dental COLGATE Kids Frutilla 50 grs; Cre. dental Kids Uva 50 grs; Cep. dental COLGATE Smiles 0-2 años; Cep. dental Smiles 2-5 años Barbie/SB; Cep. dental Smiles 2-5 años Minions; Cep. dental COLGATE Kids Value 2 + Dr. Rabitt; Cep. Dental COLGATE Smiles 2 PK 6 + años Minions; Cep. dental COLGATE Smile Barbie/Spiderman 6 +; Cep. dental COLGATE Kids 5 + (Tandy) 2 packs; Enj. bucal Colgate Plax Bob Esponja 250 ML; Enj. bucal Colgate Plax Minions 250 ML (los “Producto/s”). El Producto tiene en su envase un código de barras (EAN) (el “Código”).

6. Premios: El derecho a la asignación de los Premios –conforme se definirá a este término más adelante- es personal e intransferible, no podrá exigirse su canje por dinero en el caso de los premios menores ni por otros productos o servicios, y serán entregados en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires dentro de los treinta (30) días corridos de la asignación de cada uno de ellos. Los Premios no asignados, si los hubiera, quedarán en propiedad del Auspiciante. Mediante la Promoción se pondrán en juego los siguientes premios (en conjunto, los “Premio/s”):

6.1 Premio Mayor: un (1) kit compuesto por una (1) Consola Sony PS4 1 TB FIFA 18, juego PS 4 Sony UNCHARCHEDNANTHAN , juego PS 4 Sony GOD OF WAR 3 REM.,  un (1) Smart TV LED 32’’ SAMSUNG UN32J4300 STV FHD y un (1) Sistema de audio SOUNDBAR SAMSUNG HW-J250.

6.2 Premios Menores: (a) Cuarenta (40) órdenes de compra de Megasports por un monto de $1.000 cada uno, IVA incluido; (b) treinta (30) kits escolares compuestos por Mochila Style, Set de 12 lápices de colores ReUseme; kit cartuchera; Marcadores Muped Jungle largos x 12; Tijera Área 0; Boligoma en barra Volibarra; Liquid Paper Paper Mate; Anotador Éxito 96 hojas rayadas y cuaderno Avon A4.

7. Formas de participar y determinación de Potenciales Ganadores

7.1 Registración en el Sitio y Participación: Las personas que cumplan los requisitos detallados en el punto 4 de estas Bases y estén interesadas en participar en la Promoción (los “Participante/s”) deberán, durante el Plazo de Vigencia, ingresar al Sitio. El Participante deberá registrarse proporcionando los datos personales y de contacto necesarios (teléfono y correo electrónico, entre otros) obteniendo un usuario y contraseña, quedando a partir de entonces habilitado a participar. La carga incorrecta, incompleta y/o falaz de uno o más de los datos personales requeridos en la etapa de registración hará inválida todas las participaciones que correspondan a ese Participante. Una vez registrado, el Participante podrá participar siguiendo las instrucciones del Sitio que le indicarán la forma de cargar el Código. Los Participantes deberán cargar los trece (13) dígitos que contiene el Código para poder participar de la Promoción. En caso de que el Código cargado esté incompleto o haya sido cargado incorrectamente, dicho Código no será tenido en cuenta a los efectos de la Promoción. Asimismo, para poder participar de la Promoción, los Participantes deberán conservar el ticket de compra del Producto adquirido, y presentarlo al Organizador en caso de salir sorteado como Potencial Ganador de alguno de los Premios. Los tickets de compra son de carácter personal por lo que el mismo ticket de compra no podrá ser presentado al Organizador por más de un (1) Participante.

7.2 Participación sin obligación de compra: La participación en esta Promoción es libre y sin obligación de compra. Las personas interesadas en participar por los Premios, que cumplan con los requisitos establecidos en estas Bases podrán enviar – durante el Plazo de Vigencia - una carta al Apartado Especial Nº 5, Sucursal Vicente López, B1638ZAC, Correo Oficial (franqueo a pagar por el destinatario), indicando en su frente Promoción “Mochila de sonrisas” y en su reverso o interior los datos personales, a saber: (i) D.N.I.; (ii) nombre y apellidos completos; (iii) teléfono y mail de contacto; y (iv) dirección postal, con un dibujo a mano alzada y pintado del logo de Colgate. El Organizador enviará vía correo electrónico un Código por cada participación recibida bajo esta modalidad para que pueda ingresar su participación en el Sitio. Se admitirá el envío de una (1) carta por persona durante el Plazo de Vigencia, otorgando el Código enviado idénticas chances que el Código ingresado por los Participantes que participan comprando el Producto. Si el Potencial Ganador de alguno de los Premios fuera un participante que lo hubiera hecho bajo esta modalidad, no se le requerirá la exhibición del Código. Resultará aplicable a quienes participen de la Promoción mediante el mecanismo de participación sin obligación de compra detallado en el presente punto lo establecido en el punto 7 de las presentes Bases.

7.3 Determinación del Potencial Ganador del Premio Mayor: El día 4 de Abril, a las 14:30horas, se realizará en la Escribanía Sturla, sita en 25 de Mayo 306, Piso 2, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el sorteo del Premio Mayor para la determinación del Potencial Ganador (el “Sorteo”). En el Sorteo se utilizará un sistema de computación “random” operado por el Organizador que seleccionará un (1) Participante al azar, siendo el que resulte sorteado designado como “Potencial Ganador del Premio Mayor”. Posteriormente, pero siempre en el mismo acto y siempre con la intervención del Escribano, se procederá a sortear dos (2) potenciales ganadores suplentes siendo: (i) el primero de ellos denominado “Primer Suplente Potencial Ganador de Premio Mayor”; y (ii) el segundo “Segundo Suplente Potencial Ganador del Premio Mayor”. Es condición para la asignación del Premio Mayor que el Potencial Ganador exhiba oportunamente el Producto con el que participó y el ticket de compra (en caso de corresponder) y que determinaron su condición de Potencial Ganador del Premio Mayor, debiendo en consecuencia el Código ser coincidente con el registrado en el Sitio.

7.3.1. Notificación al Potencial Ganador del Premio Mayor: El Potencial Ganador de P. Mayor será notificado de su condición de tal mediante un correo electrónico en el que se le informará la fecha y el horario en el que deberá presentarse personalmente en la Escribanía Sturla para participar por la asignación del Premio Mayor, ocasión en la que deberá: (i) acreditar su identidad, (ii) presentar el ticket de compra, en caso de corresponder y (iii) contestar correctamente al menos dos (2) de las tres (3) preguntas de cultura general que le serán formuladas. El correo electrónico será enviado a la dirección informada por el Participante en oportunidad de registrarse, en forma inmediata al Sorteo por ante escribano público, quien imprimirá el correo y lo agregará al acta de constatación. El Potencial Ganador del Premio Mayor deberá contestar dicha notificación cursada por correo electrónico por el mismo medio, dentro de los dos (2) días corridos desde la fecha en que fuera enviado, confirmando su concurrencia y adjuntando foto del Código y del ticket. El plazo es perentorio e improrrogable, por lo que la falta de respuesta dentro del plazo indicado precedentemente o el omitir adjuntar la foto digital del Código, en caso de corresponder, habilitará al Organizador a dar por perdido el derecho a la asignación del Premio Mayor a ese Potencial Ganador del Premio Mayor y a citar al Primer Suplente Potencial Ganador del Premio Mayor a los mismos fines y efectos, siguiéndose en su caso mismo procedimiento con el Segundo Suplente Potencial Ganador del Premio Mayor. El Organizador podrá adicionalmente comunicarse vía telefónica con el Potencial Ganador del Premio Mayor en forma inmediata, dejándose constancia de ello en el acta de constatación y el resultado de la llamada que será escuchada por el Escribano interviniente, por lo que si de la misma se desprende que el Potencial Ganador del Premio Mayor no podrá tener derecho a la asignación del Premio por cualquier causa podrá seguirse el procedimiento de convocatoria al suplente en forma inmediata. El derecho a participar por el Premio Mayor es personal y no se admitirá la representación por apoderado.

7.4 Potenciales Ganadores de Premios Menores: La participación para ganar un Premio Menor puede realizarse mediante: (i) la compra de un Producto y la posterior carga de su Código en el Sitio o la participación alternativa prevista en la Cláusula 7.1 de estas Bases (la "Participación con Código"); o (ii) difundiendo las publicidades de la Promoción, conforme se detalla debajo (la "Participación sin Código"). La asignación del carácter de potencial ganador de un premio menor (“Potencial Ganador del Premio Menor”) resultará de la fecha y horario de Participación ya que se utilizará el sistema de posiciones ganadoras para cada uno de los Premios Menores puestos en juego (“Posición/es Ganadora/as”). Cuando un Participante participe bajo cualquiera de las modalidades previstas para este tipo de Premios (con o sin Código) y coincida esa participación con una de las Posiciones Ganadoras se constituirá en Potencial Ganador del Premio Menor. En el caso de que ningún Participante participase de una determinada Posición Ganadora (por ejemplo por menor cantidad de participaciones que rango de participaciones previstas o por no coincidir con el horario de la posición ganadora), el Potencial Ganador del Premio Menor atribuido a dicha Posición Ganadora será el primer Participante que participe en la Promoción con posterioridad a la Posición Ganadora vacante. El derecho a participar por los Premios Menores es personal y no se admitirá la representación por apoderado.

7.4.1. Determinación de, y Notificación a, los Potenciales Ganadores de los Premios Menores: El Participante registrado podrá participar sin Código mediante la modalidad dando “compartir” a las publicaciones de la Promoción en Facebook y/o Twitter desde el sitio web de la Promoción. Cada Participante podrá realizar durante el Plazo de Vigencia tres (3) participaciones por día por red social. Los Potenciales Ganadores de Premios Menores serán inmediatamente notificados de su condición de tales mediante un correo electrónico. Los Potenciales Ganadores de Premios Menores deberán reclamar el Premio respondiendo el correo electrónico informando sus datos personales (en el caso de los participantes sin Código ingresado) y datos de contacto y domicilio postal. Los Potenciales Ganadores de Premios Menores residentes a menos de 100 km. de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, deberán retirar su premio dentro de los treinta (30) días corridos de recibido el mail de notificación, en las oficinas del Organizador, oportunidad en la que tendrán que acreditar identidad y suscribir el recibo correspondiente, en tanto los residentes a una distancia mayor recibirán el Premio por correo dentro del mismo plazo de treinta (30) días corridos.

7.5. Requisitos comunes a todos los Premios para su asignación y entrega: La falta de reclamo de la asignación de los Premios en las formas y dentro de los plazos establecidos precedentemente en estas Bases o la falta de acreditación de la identidad o la falta de exhibición del Código, el ticket de compra, en caso de corresponder, o la contestación incorrecta a más de una (1) de las preguntas de cultura general para el Premio Mayor, o la información de datos personales incorrectos al momento de registrarse para participar en la Promoción o la negativa de los Potenciales Ganadores a presentarse a las sesiones de fotografía o filmación que eventualmente les requieran el Organizador o el Auspiciante, o el fallecimiento o incapacidad sobreviniente posterior que impida al Participante completar el proceso de determinación de su condición de ganador, hará perder, automáticamente, a sus Potenciales Ganadores, el derecho a la asignación de los Premios, sin derecho a reclamo alguno. No serán válidos ni se admitirán Códigos y/o tickets de compra que no sean originales y legítimos. No se aceptarán copias ni reproducciones, ni tampoco que presenten signos de haber sido adulterados, enmendados, alterados, borrados, ilegibles, sean defectuosos, o respecto de los cuales se alegue su pérdida, hurto o robo o que hayan sido obtenidos ilegítimamente todos los cuales serán nulos. En el caso de los Premios Mayores, el Potencial Ganador deberá concurrir a la Escribanía Sturla el día y hora que fuera citado bajo apercibimiento de perder todo derecho al Premio, aun en el caso de residir en el interior del país. Los Premios no asignados y que quedaran vacantes serán considerados propiedad del Organizador y/o del Auspiciante.
Asimismo, en caso de fallecimiento o incapacidad sobreviniente del Ganador posterior a la asignación del Premio, dicho Premio no será entregado y será transferido por el Organizador al Ministerio de Desarrollo Social.

8. Software: El funcionamiento y la administración del "software" a ser utilizado para cargar datos y posteriormente realizar el Sorteo en el que se determinarán los Potenciales Ganadores será provisto y operado por profesionales idóneos en la materia, los que serán designados por el Organizador, y cumplirá con las debidas medidas y condiciones de seguridad y transparencia requeridas. Dichas medidas serán verificadas por Escribano Público previo al inicio de la Promoción, quien también supervisará el acto de selección de ganadores en el Sorteo mencionado en el punto 7.3.

9. Consulta de Bases: Las presentes Bases estarán disponibles y podrán ser consultadas en el Sitio. La publicidad de la Promoción se desarrollará a través internet, revistas, via pública, y de cartelería y stands incluidos en el interior de determinados puntos de venta.

10. Gastos e impuestos: Con excepción de lo que estuviera expresamente contemplado en las Bases, los gastos en que pudieran incurrir los Participantes en ocasión de o con motivo de su participación en la Promoción y los originados por ser Potenciales Ganadores o ganadores de alguno de los Premios serán a cargo exclusivo de los Participantes, particularmente todo lo relativo a traslados, comidas, y alojamiento, como así también toda suma de dinero o impuestos presentes o futuros que deban abonarse por cualquier concepto al Estado Nacional, Sociedades del Estado, Provincias y/o municipalidades con motivo de la realización del Sorteo o entrega de los Premios, pudiendo el Organizador condicionar la entrega del premio al pago de aquellos.

11. Indemnidad: El Organizador y el Auspiciante no garantizan la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio ni el acceso al mismo de los Participantes, en los aspectos que corresponde a las prestadoras de servicios de Internet o de telefonía móvil en su caso. Asimismo, el Organizador y/o el Auspiciante no asumen ningún tipo de responsabilidad frente a los Participantes, ni frente a terceros, por la falta de stock de los Productos en los puntos de venta, la cual es completamente ajena a los mismos. Los Participantes eximen expresamente al Organizador y al Auspiciante de toda responsabilidad por cualquier daño o perjuicio sufrido por ellos o terceros, proveniente de caso fortuito o fuerza mayor, hechos de terceros y/o cualquier responsabilidad que no le resultare imputable en forma directa al Organizador o al Auspiciante, en ocasión de participar o utilizar los Premios. Una vez entregados los Premios en las condiciones establecidas en estas Bases, el Organizador y el Auspiciante quedan liberados de toda responsabilidad por los mismos, no otorgando garantías de ningún tipo - distintas a las legales - respecto de los Premios, debiendo los ganadores dirigir cualquier reclamo a sus fabricantes o proveedores. En consecuencia, ni el Organizador ni el Auspiciante asumirán responsabilidad alguna por las fallas de origen, funcionamiento o uso de los Premios. Tampoco asumirán responsabilidad alguna por fallas en las conexiones de Internet o de telefonía, ni por acciones deliberadas de terceros que pudieran interrumpir o alterar el normal desarrollo de la Promoción ni por incumplimientos de terceros.

12. Aceptación de las Bases: La participación en la Promoción implica la total aceptación de estas Bases, así como de las decisiones que adopte el Organizador sobre cualquier cuestión no prevista en las mismas, previa autorización de Lotería Nacional Sociedad del Estado. Toda conducta abusiva, fraudulenta o contraria a la buena fe, autorizará al Organizador a descalificar de la Promoción al Participante incurso en alguna de dichas conductas.

13. Datos Personales: El Organizador garantiza la confidencialidad en el tratamiento de los Datos Personales, así como la implementación de las medidas de índole técnica y organizativa que razonablemente tiendan a garantizar la seguridad de dichos datos en cumplimiento de las disposiciones aplicables de la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales. El Organizador registrará la base de datos de los Participantes ante el Registro Nacional de Bases de Datos Personales. El titular de los Datos Personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3, de la Ley Nº 25.326. A tal efecto los Participantes podrán dirigir un correo electrónico al Organizador, a info@marlonbuenosaires.com, solicitando el acceso a sus datos y, en su caso, requerir la actualización, modificación o eliminación de los datos que considere erróneamente registrados. La solicitud del Participante de retirar o bloquear, total o parcialmente, sus Datos Personales, durante el Plazo de Vigencia producirá la exclusión del Participante de la Promoción. Una vez finalizada la Promoción la base de datos será eliminada. Ni Facebook ni Twitter patrocinan, avalan o administran de modo alguno esta Promoción, ni están asociados a ella. El Participante se desvincula totalmente de Facebook y Twitter y es consciente de que está proporcionando su información al Organizador y no a Facebook ni a Twitter. La información que proporcione se utilizará para gestionar la participación del Participante.

El titular podrá en cualquier momento solicitar el retiro o bloqueo de su nombre de los bancos de datos a los que se refiere el artículo 27 inc. 3 de la Ley 25.326. En toda comunicación con fines de publicidad que se realice por correo, teléfono, correo electrónico, Internet u otro medio a distancia a conocer, se deberá indicar, en forma expresa y destacada, la posibilidad del titular del dato de solicitar el retiro o bloqueo, total o parcial, de su nombre de la base de datos. A pedido del interesado, se deberá informar el nombre del responsable o usuario del banco de datos que proveyó la información. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326”. “La DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales”.

14. Modificación o Suspensión de la Promoción: El Organizador se reserva el derecho de modificar total o parcialmente las presentes Bases, e incluso de suspender la Promoción, temporaria o definitivamente, cuando se presenten situaciones no imputables al mismo o no previstas en las Bases o que constituyan caso fortuito o fuerza mayor que lo justifiquen, previa autorización de Lotería Nacional Sociedad del Estado.

15. Limitación de Premios por participantes. Probabilidades matemáticas: Ningún Participante podrá ganar más de un (1) Premio Menor, pero resultar ganador de un Premio Menor no excluye al Participante de la participación por el Premio Mayor. Las probabilidades matemáticas de resultar Potencial Ganador del Premio Mayor dependerán de la cantidad de Participantes, por lo que en el supuesto que para el Sorteo se hubieran registrado mil participaciones, la probabilidad de resultar favorecido en el Sorteo será de 1 en 1.000. La probabilidad de salir favorecido para los Premios Menores dependerá de la cantidad total de Participantes que participen en un determinado día, por lo que si en un día se pusiera en juego un (1) Premio de acuerdo al Sorteo de Posiciones Ganadoras y se registraran 1.000 participaciones las posibilidades de resultar ganador serán de 1 en 1.000.

16. Imagen del ganador: La sola participación en la Promoción implica la autorización de los Potenciales Ganadores al Auspiciante, como condición para la asignación de los Premios, para la difusión pública, transmisión, retransmisión, reproducción o publicación de las filmaciones, fotografías, imágenes o grabaciones de su imagen y/o voz y/o Datos Personales, en todos y cualquier medio de comunicación (visual, audio u otra incluyendo presentaciones en televisión por aire, antena, cable, satélite, radio, Internet, etc.), con cualquier finalidad, durante el Plazo de Vigencia de la Promoción y hasta tres (3) años después de su finalización, sin derecho al reclamo de indemnización o compensación alguna. Es condición para la asignación de los Premios que los Potenciales Ganadores accedan en ocasión del acto de adjudicación a fotografiarse en forma individual o con otros ganadores y/o con el Organizador y/o el Auspiciante. Los Participantes garantizan que no existen terceros que tengan derechos de exclusividad sobre la exhibición, publicación, difusión, reproducción y/o la puesta en el comercio de su imagen, voz y/o Datos Personales. En caso contrario, se comprometen a mantener indemne al Organizador y al Auspiciante respecto de cualquier reclamo que por este motivo pudieran formular terceras personas.

17. Mecanismos prohibidos: Está prohibido y será anulado cualquier intento o método de participación en la Promoción que se realice por cualquier proceso, técnica o mecánica de participación distinta a la detallada en estas Bases. La utilización de técnicas de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar llevará a la anulación de todos los registros realizados por el Participante, el que podrá asimismo ser descalificado.

18. Posiciones Ganadoras. Preguntas de cultura general. Constatación de sistema informático. El sorteo de determinación de las Posiciones Ganadoras y de los Premios Menores asociados a cada uno de ellas ha sido realizado por el Organizador por escritura pública pasada por ante el Escribano Público de la Ciudad de Buenos Aires, Jorge Sturla, con anterioridad a la fecha de inicio de la Promoción y ha sido reservada por el mencionado Escribano Público en sobre sellado y lacrado, por lo cual no se reconocerá como Posición Ganadora a ninguna distinta de las establecidas en el acta notarial. También en la misma acta notarial se ha dejado constancia de las preguntas de cultura general que serán formuladas a los Potenciales Ganadores del Premio Mayor y se ha constatado con intervención del Escribano indicado el correcto funcionamiento del sistema de asignación de Premios Menores y del sistema random para el Sorteo del Premio Mayor.

19. Jurisdicción: Las presentes Bases y Condiciones se regirán por las leyes de la República Argentina. Ante cualquier controversia que se suscitare entre los Participantes y Organizador, las partes se someterán a los tribunales nacionales ordinarios con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción.  

* * * *